Стилістика казок В.Гауфа та її збереження в українських перекладах (ID:32440)

Вступ РОЗДІЛ І. ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕКЛАДУ ЛІТЕРАТУРНИХ КАЗОК 1.1. Казка як народна та літературна номінанта 1.2. Переклад як спосіб формування основних елементів казки РОЗДІЛ ІІ. НАЙВИДАТНІШИЙ НІМЕЦЬКИЙ КАЗКАР ВІЛЬГЕЛЬМ ГАУФ – МИТЕЦЬ НІМЕЦЬКОГО КАЗКОВОГО СВІТУ 2.1. Стилістика казок німецького письменника В.Гауфа 2.2. Мова героїв у казках В. Гауфа РОЗДІЛ ІІІ. СТИЛІСТИКА ПЕРЕКЛАДІВ КАЗОК В. ГАУФА ВИСНОВКИ Список використаних джерел