Зразок роботи
1. Завдання до семінару «Європейська поезія»
Дайте відповідь на питання: як / за допомогою яких художніх прийомів Р.М. Рільке передає внутрішній стан героїв вірша «Орфей. Еврідіка. Гермес» та яким є їхній внутрішній стан.
Р. М. Рільке у вірші «Орфей. Еврідіка. Гермес» передається внутрішній стан героїв за допомогою декількох художніх прийомів, таких як символізм, метафори, епітети, ритміка вірша та використання звукових образів.
Орфей – давньогрецький співак, музикант. Мав магічну силу – його спів підпорядковував людей, звірів, богів. Володар світу мертвих Аїд, зачарований співом Орфея, обіцяє повернути його улюблену Евредіку зі світу померлих, але за однієї умови: Орфей не повинен був озиратися на дружину, яка йшла за ним. Але Орфей оглянувся і втратив Евредіку назавжди.
Символізм. Орфей символізує надію і любов, яка не полишає навіть після смерті. Однак його стан – це постійний страх знову втратити Еврідіку, що символізує крихкість людської надії.
Евридіка у вірші виступає символом пасивної, вже майже відсутньої душі, яка не може повністю повернутися до світу живих. Вона перебуває на межі двох світів – цього і потойбічного. Вона вже знаходиться під владою смерті – фізичних, так і у духовних вимірах. Її стан – байдужість до світу та Орфея, вона вже не є тією, якою була раніше.
Гермеса – бога мандрівок, який супроводжує Евридіку. Гермес виступає як провідник між світом живих і мертвих, холодний і беземоційний. Він не втручається в ситуацію, а лише виконує свою місію.
Епітети.
«стрункий мужчина в киреї голубій». «Стрункий мужчина» підкреслює фізичну витонченість і силу Орфея. Це епітет фокусує увагу на його зовнішній вигляд, але водночас підкреслює духовну стійкість і цілеспрямованість. «Голуба кирея» є епітетом, що вказує на особливий колір одягу Орфея, який має символічне навантаження. Голубий колір тут асоціюється з земним життям, надією та любов'ю, що створює контраст із похмурістю підземного світу, де «струміла кров, що до людей пливла, тяжким порфиром в тьмі вона здавалась» – тут використано порівняння «тяжким порфиром».
