Відповіді до семінарського завдання з "Англійської філології / переклад" (ID:532009)

Уперше термін «institution», тобто інституція, був використаний У. Гамільтоном у 1918 р. на сторінках журналу «The American Economic Review». Він дає таке тлумачення цього поняття: «…інституція – це мовний символ для ліпшого опису групи суспільних звичаїв. Вони означають переважний та постійний спосіб мислення, який став звичкою для групи або звичаєм для народу… Інституції встановлюють межі та форми людської діяльності. Світ звичаїв та звичок, до якого ми пристосовуємо наше життя, представляє собою переплетення та безперервну тканину інститутів». У. Гамільтон вважає, що інституції відіграють роль фіксаторів установлених традицій, процедур і віддзеркалюють загальну домовленість й узгодженість у суспільстві. До них науковець відносить профспілки, державу, світ традицій, звичок, обрядів, тощо.