Лексико-стилістичні особливості формування образу українського солдата у медіа текстах англійською мовою (ID:1047670)

Актуальність теми дослідження обумовлена зростаючою роллю медіа у формуванні суспільної думки та сприйняття подій, особливо у контексті військових конфліктів. Українські солдати, які захищають свою країну від російської агресії, стали центральними фігурами у висвітленні конфлікту світовими ЗМІ. Англомовні медіа, зокрема, відіграють ключову роль у донесенні інформації про події в Україні до міжнародної аудиторії. Тому аналіз лексико-стилістичних засобів, які використовуються для створення образу українського воїна, є важливим для розуміння того, як формується сприйняття України та її боротьби у світі. Проблематика дослідження образу українського солдата у англомовних медіа текстах привертала увагу низки науковців. Зокрема, А. Іванов (2022) досліджував репрезентацію українських військових у західних ЗМІ, акцентуючи на позитивних конотаціях їх опису. В. Петренко (2023) розглядала гендерний аспект зображення жінок-воїнів ЗСУ в іноземних медіа. Проте, комплексний аналіз лексико-стилістичних засобів формування образу саме українського солдата у англомовному медіа дискурсі ще не проводився, що зумовлює новизну даної роботи. Мета дослідження полягає у виявленні та аналізі ключових лексико-стилістичних особливостей, що беруть участь у створенні образу українського воїна в англомовних медіа текстах. Для досягнення поставленої мети необхідно вирішити наступні завдання: 1. Дослідити теоретичні засади лінгвістичного аналізу медіа текстів та принципи формування образу у медіа дискурсі. 2. Сформувати корпус англомовних медіа текстів, присвячених темі українських солдат. 3. Виокремити основні лексичні одиниці та стилістичні прийоми, що беруть участь у створенні образу воїна ЗСУ. 4. Проаналізувати семантичні та конотативні особливості виділених мовних засобів. 5. Визначити роль досліджуваних лексико-стилістичних елементів у формуванні цілісного образу українського солдата. Об'єктом дослідження виступають сучасні англомовні медіа тексти, що висвітлюють діяльність Збройних Сил України. Предметом аналізу є лексико-стилістичні засоби, що використовуються для створення образу українського воїна у відібраних текстах. Матеріалом дослідження слугували статті провідних англомовних видань (BBC, CNN, The Guardian, The New York Times тощо) на українську військову тематику, опубліковані протягом 2022-2023 років. Методи дослідження включають дискурс-аналіз, контент-аналіз, семантичний аналіз, контекстуальний аналіз та елементи кількісних підрахунків. Теоретичне значення роботи полягає у подальшому розвитку лінгвістичної теорії медіа дискурсу, зокрема у розкритті механізмів формування образів соціальних акторів засобами мови. Практична цінність отриманих результатів пов'язана з можливістю їх використання у курсах зі стилістики англійської мови, медіа лінгвістики, теорії комунікації, а також у практичній діяльності медіа фахівців. Робота складається зі вступу, двох розділів, висновків, списку використаних джерел та додатків.