Практична робота Н. Буало «Поетичне мистецтво» та комедію Ж.-Б. Мольєра «Тартюф». (ID:739158)

Наукові розвідки про сутність поеми Н. Буало «Поетичне мистецтво» в радянській вітчизняній та сучасній українській історіографії розпочалися з середини минулого століття, коли вперше було видано перші переклади твору російською (1957, у Москві) та українською мовами (1967, у Києві). Зокрема, тут слід виокремити вступну статтю філолога Віктора Іванисенка, як передмову до українського видання. Подальший розвиток дослідження теми відбувся вже у 80-их роках, завдяки такому українському досліднику, як Наливайко Д. С. та його монографії «Мистецтво: напрямки, течії, стилі», що побачила світ у 1981 році в Києві. До сучасних праць слід також зарахувати наступні: «Дефінітивні розбіжності терміна “поетика” в літературознавчих методологіях ХХ століття» (Хархун В., 2001), «Енергія художнього слова» (монографія, Клочек Г. Д., 2007), «Започаткування і вкорінення наукової рефлексії соціальної природи жанру в філософсько-естетичній думці» (І.К.Покулита, 2010), «Поетика: проблема тлумачення терміна» (Л. М. Айзенбарт, 2015) [15, 19, 22, 23, 24]. Серед зарубіжних дослідників творчості Буало слід виокремити Густава Лансона, Фердинанда Брунетерье, Рене Брей, Рогера Зубера, Марцела Хервьер, Михала Нерлиха тощо [1,3, 4, 5, 6, 8, 10, 13].