0 800 330 485
Працюємо без вихідних!
Гаряча лінія
Графік роботи
Пн - Пт 08:30 - 20:00
Сб - Нд 10:00 - 17:00
Пишіть в чат:
Для отримання інформації щодо існуючого замовлення - прохання використовувати наш внутрішній чат.

Щоб скористатися внутрішнім чатом:

  1. Авторизуйтеся у кабінеті клієнта
  2. Відкрийте Ваше замовлення
  3. Можете писати та надсилати файли Вашому менеджеру

Проблеми перекладу англійських казок українською мовою (ID:85296)

Тип роботи: курсова
Дисципліна:Іноземна мова
Сторінок: 41
Рік виконання: 2015
Вартість: 200
Купити цю роботу
Зміст
ЗМІСТ ВСТУП РОЗДІЛ 1. ТЕОРЕТИКО-МЕТОДОЛОГІЧНІ АСПЕКТИ ПЕРЕКЛАДУ КАЗОК 1.1. Художньо-композиційні особливості англійських народних та літературних казок 1.2. Закономірності та прийоми перекладу англомовного казкового матеріалу РОЗДІЛ 2. ЛІНГВІСТИЧНІ ТА ЛІНГВОКУЛЬТУРНІ ПРОБЛЕМИ ПЕРЕКЛАДУ АНГЛІЙСЬКИХ КАЗОК УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 2.1. Лінгвокультурна адаптація англійської казки в українському перекладі 2.2. Особливості відтворення фразеологічних зворотів в українському перекладі англомовних казок 2.3. Проблема збереження у перекладі казок автентичності власних назв ВИСНОВКИ СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ
Не підійшла ця робота?
Ви можете замовити написання нової роботи "під ключ" із гарантією
Замовити нову